Los chicos de los u$s1.650 millones

En menos de un año, el sitio web YouTube logró reinventar el servicio de publicación de videos on line (elocuente post de Pablo Mancini) y atrajo la atención (y los dólares) de Google Inc., el buscador más utilizado de Internet.
Chad Hurley (29 años) y Steve Chen (27) son los fundadores de You Tube y desde su humilde plataforma le dieron la bienvenida al gigante de Mountain View.



TEXTUAL:
“Hi You Tube, this is Chad and Steve, we are the co-founders of the site and we just want to say thank you. Today we had an exciting issue, we´ve been acquired by Google”.

"Hola YouTube, somos Chad y Steve, los co-fundadores del sitio y simplemente queríamos decir 'gracias'. Hoy sucedió algo excitante, fuimos adquiridos por Google".

“This is great, two kings have gone together and we´re going to be able to provide you better services and build you more innovative features for you.”

"Esto es genial. Dos reyes se unieron y vamos a poder proveerles mejores servicios y construir mejores funcionalidades para ustedes".

Ummm...¿será así?