LZ Press LZ Press: Para el castellano, la Wikipedia es bien "beta"

MI PARTICULAR MIRADA SOBRE LA PRENSA Y LA COMUNICACIÓN UNIVERSAL

octubre 19, 2007

Para el castellano, la Wikipedia es bien "beta"

Los números y las estadísticas permiten eliminar la subjetividad de ciertos hechos cotidianos sobre comportamiento y serie de rangos (cualquier duda, preguntar en el INDEC). Hace unos días, leí un post publicado en el blog Historia Clásica sobre la cantidad de entradas creadas en la Wikipedia, la enciclopedia abierta y social desarrollada de manera on line por millones de colaboradores. La descripción me sirvió para entender que la tecnología wiki está en fase más que beta (inicial) para quienes hablamos en lengua castellana. Existen apenas 284.000 entradas en la versión española contra 2.034.000 correspondientes a la misma plataforma en lengua inglesa. Según estos datos, nuestro idioma se ubica en la octava posición, detrás de las versiones publicadas en alemán, francés, polaco, holandés, italiano y portugués. Como bien se apunta en el comentario de Ramiro Sánchez Crespo, la población que habla el idioma de Cervantes totaliza 300 millones de personas, ¿y aún así sólo llegamos al 10% de entradas publicadas por los habitantes que hablan en inglés? A raíz de los datos de este resumen, la cultura digital nos pasa bien lejos. Y la Wikipedia, para el inmenso grupo de habla hispana, es aún un neologismo.




Etiquetas: , ,


AddThis Social Bookmark Button


Free counter and web stats

Copyright © 2006 - 2008 LZ Press